可以。签署通行权协议并不一定了结施工期间造成的损害。答案取决于协议、任何解除书、造成损害的工作以及申索的法律依据。
北海岸输电线路(North Coast Transmission Line)第一期工程于2026年夏季开工。BC Hydro的目标是该线路于2030年秋季投入使用。其施工进展通报介绍了走廊部分路段的清理、进出道路工程、桥梁工程及岩土勘察。
这些活动可能损害农作物、围栏、土壤及排水。土地所有人必须将已就通行权支付的补偿,与其后工作所造成的损失区分开来。可能有多种法律途径可供选择,而其要求各不相同。
签署通行权协议是否会终结施工损害申索?
通常不会。通行权的付款与其后施工损害的补偿,针对的是不同的损失。已签署文件的措辞决定哪些事项已经了结。
通行权付款可能涵盖授予BC Hydro的权益以及对土地使用的限制。它不一定涵盖数月后受损的围栏,或在道路施工期间被切断的排水渠。然而,协议可以处理复原及损害申索,而解除书所了结的事项可能不止于土地权益的付款。
审查的起点是已签立的通行权、任何进入土地协议或临时作业区协议,以及任何解除书。仅凭BC Hydro的报价函,并不能确定这些文件的条款。更广泛的物业取得程序,在本所的北海岸输电线路土地所有人补偿权利指南中有所论述。
哪些损害由协议处理,哪些由法规处理
已登记的通行权及任何相关协议可能施加维修或复原义务。对于根据BC Hydro法定权力进行的工作所造成的损害,亦可能获得法定补偿。
《土地业权法》(Land Title Act)第218条允许在没有需役地(dominant tenement)的情况下设立法定通行权。其条款可能载于已登记的文书,或载于纳入该文书的一套已备案标准押记条款。任何修改及附表亦必须审查。如工作未完成或损害未获修复,要求复原的契诺可能为申索提供合同依据。
解除书需要单独关注。其效力取决于其措辞及签署时的情况。有些解除书处理的是所授予权益的补偿;另一些则可能延伸至特定的日后申索。本所的BC Hydro通行权协议指南探讨了影响土地使用及补偿的条款。
《水电与电力管理局法》(Hydro and Power Authority Act)第20(2)条涵盖哪些损害
第20(2)条处理农作物及其他生长物所受的损害,以及因BC Hydro行使第20条权力而造成或附带造成的其他损害。如未能就金额达成协议,补偿由不列颠哥伦比亚省最高法院确定。
第20(1)条授权BC Hydro通过特定人员及承包商,为与其设施或规划中的设施相关的目的,在未经业主同意的情况下进入土地。这些权力包括勘测、测试、试坑、砍伐某些树木以及进出工程。
第20(2)条中的“其他损害”一词并不局限于农作物或树木。土壤、排水或进出路线所受的损害,如因行使第20条权力而造成或附带造成,可能属于该条文的范围。必须确定所进行的工作以及BC Hydro授权的来源;该条并不自动规管地块上的每一项活动。现行《水电与电力管理局法》载列上述权力及补偿条文。
施工损害何时成为过失问题
过失申索须证明存在注意义务、违反该义务、因果关系及可获补偿的损失。《水电与电力管理局法》第30(2)条处理BC Hydro就其受雇人及代理人的侵权行为所承担的责任。第31条限制针对该管理局提出的妨扰申索及以Rylands v. Fletcher规则为依据的申索,除非该管理局有过失。
第20(2)条申索着眼于与行使该条权力相关的损害及应付金额。过失申索审视的是工作的进行方式。现场状况、施工方法、监督以及所报告问题的发生时间,均可能具有相关性。
扬尘、振动、噪音及其他干扰可能引起妨扰问题,但根据第31条,BC Hydro须有过失方须承担妨扰责任。如能证明过失的各项要件,实体损害亦可能支持过失申索。承包商的责任必须另行评估。走廊以外的树木清除,在本所关于在通行权范围以外清除危险树木的指南中有所论述。
哪种途径适用于哪类损害
补偿权利的来源,决定必须证明的事项及适用的时间规则。以下途径取决于有关文件以及进行工作所行使的法定权力。
| 申索依据 | 可能涵盖的范围 | 由谁裁决争议 | 时间要求 |
|---|---|---|---|
| 通行权或相关协议 | 已签署文件中的维修、复原或付款义务 | 具有管辖权的法院,除非双方自行解决 | 合同申索一般适用《时效法》(Limitation Act)自发现之日起计的两年时效期 |
| 《水电与电力管理局法》第20(2)条 | 生长物,以及因行使第20条权力而造成或附带造成的其他损害 | 未能就补偿达成协议时,由不列颠哥伦比亚省最高法院裁决 | 该条未明文规定申索期限;应及时就适用的时效规则寻求法律意见 |
| 侵权申索,包括过失 | 经证实的侵权行为所造成的损失;第31条限制BC Hydro的妨扰责任及Rylands v. Fletcher规则下的责任 | 具有管辖权的法院 | 一般适用《时效法》自发现之日起计的两年时效期 |
| 《征收法》(Expropriation Act)第9(3)条 | 根据第9条为初步调查而进入土地所造成的损害 | 根据第26(1)(b)条,由不列颠哥伦比亚省最高法院裁决 | 如被进入的土地未被征收,第9(4)条要求在进入后六个月内发出经签署的书面通知 |
这些途径可能相互重叠,但同一损失不能重复追讨。上表并非详尽无遗:BC Hydro行使第16(1)条下征收以外的权力时,《水电与电力管理局法》第16(8)条亦可能要求作出补偿。选择申索途径之前,先要确定实际行使的权力。
《征收法》第9条增加了哪些内容,以及六个月通知
第9条涉及为勘测、检查、土壤测试及估价等初步目的而进入土地。该条并非适用于输电线路施工所造成损害的一般规则。
第9(3)条规定,须就根据该条进入土地所造成的损害作出补偿。如被进入的土地未被征收,第9(4)条规定,除非申索人在进入后六个月内向征收机关发出经签署的书面通知,否则不得提起诉讼。一旦发现初步工作造成损害,应立即核查这项要求。
《征收法》并未使该六个月通知期成为根据通行权协议或《水电与电力管理局法》第20条提出的每一项申索的期限。本所关于BC Hydro进入私人土地及进出通道的指南论述了法定进入与经协议约定的进入之间的区别。
哪些记录可支持施工损害申索
有用的记录可确立土地在工作前后的状况、变化发生的时间,以及由哪项活动造成。记录亦应能支持所申索的金额。
业主应及时报告损害,并保存:
- 注明日期的照片或视频,显示有关位置在工作之前、期间及之后的状况
- 农作物、产量及销售记录,以及与未受影响土地的适当比较
- 土壤测量数据,以及车辙、土壤压实或表土移位的照片
- 排水图则、涵洞位置,以及注明日期的新增积水证据
- 围栏及闸门维修记录,以及由此造成的任何牲畜损失记录
- 向BC Hydro或其承包商提交的书面报告,包括日期、接收人及回复
损害报告可形成同期记录。报告本身并不能取代特定申索所需的任何通知或向法院提交的文件。
为何跨越多个施工季节的损害不止构成一项申索
在施工的不同阶段,工作可能再次回到同一地块。不同的事件可能有不同的成因、发现日期及诉讼时效。
清理、进出工程及铁塔施工可能在不同季节进行。其后出现的排水故障,亦可能揭示设备首次穿越田地时并不明显的损害。应分别记录每一事件及其影响,同时保留将反复出现的问题与较早工作联系起来的证据。
等到整条线路完工,可能使较早的申索面临风险。本所关于农场、牧场及林地补偿的指南,论述了影响这类物业的估值问题。
施工损害申索适用哪个期限
并不存在适用于所有施工损害的单一期限。必须就每一项损失评估申索的法律依据及决定发现时间的事实。
《时效法》第6(1)条一般要求在申索被发现后两年内启动法律程序。第8条列明申索人所知悉或理应合理知悉的事项,包括损失、损失成因、责任人以及提起法院程序是否适当。第3(2)条处理由其他成文法规定的诉讼时效。
就符合条件的第9条进入申索而言,如土地未被征收,《征收法》第9(4)条所要求的经签署书面通知须在进入后六个月内发出。第41(3)条及第42条为涉及未被征收或取得之土地的符合条件的有害影响(injurious affection)申索,另行规定了一年提交规则。不应假定该规则适用于BC Hydro已取得通行权的地块。
有关BC Hydro施工损害申索的法律意见
已签署的文件、进行工作所行使的权力,以及每一项损失的日期及程度,决定可提出的申索。ATAC LAW在通行权及征收事务中代表土地所有人,包括施工损害、解除书及有争议的补偿。本所的征收法页面介绍了这一业务。
及早进行审查,可在现场记录仍然可得时确定适用的通知期及诉讼时效。土地所有人可通过本所的联系页面提供其协议、照片及损害报告。
常见问题
BC Hydro已就本季的损害提出付款。接受该付款会了结哪些事项?
这取决于报价、任何解除书以及接受付款时的情况。兑现注明“全部及最终”(full and final)字样的支票,可能被援引为已达成和解的证据。接受付款前应审阅有关措辞,尤其是在日后可能出现损害的情况下。
施工损害申索的法律费用由谁承担?
和解可以订明诉讼费用。在诉讼中,可追回的费用由诉讼结果、法院规则及任何适用的法定诉讼费用条文决定。法院判给的诉讼费用一般不能偿付全部律师费。
同一施工路段的相邻业主能否共同提出申索?
有可能。如各当事人的法律程序会引起共同问题,或其申索源于同一交易或同一系列交易,《最高法院民事规则》(Supreme Court Civil Rules)第22-5(2)条允许多名当事人参与同一法律程序。每位业主仍须证明其自身的损失;法院可根据第22-5(6)条将申索分开处理。
如作业人员在通行权范围以外存放物料或停放设备,会怎样?
应核查通行权、任何进入土地协议或作业区协议,以及所依据的法定授权。第20(1)条载有范围广泛的进入权力,因此在所授予区域以外的使用并不自动构成侵入土地。应记录有关位置、持续时间及由此造成的损害。
出租农地上的农作物损害,由业主还是承租人提出申索?
《水电与电力管理局法》对“业主”的定义,包括租期为三年或以下、管有土地的承租人。谁蒙受农作物损失,亦取决于租约及农作物安排。业主与承租人应确定各自的损失,避免就同一损失重复申索。


