by Mike Stewart, P.Eng., Partner, Construction Lawyer, Mediator & Arbitrator | May 22, 2026 | Construction Law
在卑诗省强制执行建筑留置权（builders lien），必须在留置权登记之日起一年内，向卑诗省最高法院（BC Supreme Court）提交民事索赔通知（Notice of Civil Claim），并针对该物业产权登记待决诉讼证明（Certificate of Pending Litigation，CPL）。这两个步骤均必须在一年期限内完成。如果留置权未能在该期限内得到强制执行，该留置权将永久失效。 建筑留置权（builders...
by Mike Stewart, P.Eng., Partner, Construction Lawyer, Mediator & Arbitrator | May 22, 2026 | Construction Law
Enforcing a builders lien in BC requires filing a Notice of Civil Claim in BC Supreme Court and registering a certificate of pending litigation against the property title, both within one year of the lien’s registration date. A lien that is not enforced within...
by Mike Stewart, P.Eng., Partner, Construction Lawyer, Mediator & Arbitrator | May 20, 2026 | Construction Law
BC주에서 건축유치권을 신청할 수 있는 기한은 촉발 사유가 발생한 날로부터 45일이며, 촉발 사유는 다음과 같습니다: (1) 준공증명서(Certificate of Completion)의 발급; (2) 준공증명서가 없는 경우, 원도급계약의 완료, 종료 또는 포기; 또는 (3) 원도급계약이 없는 경우, 공사 자체의 완료 또는 포기. 건축유치권법(Builders Lien Act)(SBC 1997, c. 45) 제20조에 따라 이 기한은 엄격하며 연장할 수 없습니다. 45일의 기한이...
by Mike Stewart, P.Eng., Partner, Construction Lawyer, Mediator & Arbitrator | May 20, 2026 | Construction Law
在卑詩省提交建築留置權的期限,為觸發事件發生之日起45日內,觸發事件包括:(1)竣工證明書(Certificate of Completion)的簽發;(2)在沒有竣工證明書的情況下,總承包合約完成、終止或棄置;或(3)在沒有總承包合約的情況下,工程完成或棄置。根據《建築留置權法》(Builders Lien Act)(SBC 1997, c....
by Mike Stewart, P.Eng., Partner, Construction Lawyer, Mediator & Arbitrator | May 20, 2026 | Construction Law
The deadline to file a builders lien in BC is 45 days from the date a triggering event occurs: (1) issuance of a certificate of completion; (2) completion, termination or abandonment of the head contract, if no certificate of completion; or (3) completion or...
